Definition
▶
제외
jeoe
어떤 것을 제외하고 다른 것을 포함하는 의미입니다.
Significa includere qualcosa eccetto un'altra cosa.
▶
모든 학생은 수업에 참석해야 하지만, 아픈 학생은 제외됩니다.
modeun haksaeng-eun sueob-e chamseoghaya hajiman, apeun haksaeng-eun jeoe-doemnida.
Tutti gli studenti devono partecipare alla lezione, ma gli studenti malati sono esclusi.
▶
이 프로젝트는 예산이 한정되어 있으므로, 인건비는 제외해야 합니다.
i peurojekteu-neun yesan-i hanjeongdoe iss-eum-eulo, ingeonbi-neun jeoehaeya habnida.
Questo progetto ha un budget limitato, quindi i costi del personale devono essere esclusi.
▶
모두가 이 제안에 동의했지만, 그들은 한 가지 조건을 제외했습니다.
moduga i je-an-e dong-uihaessjiman, geudeul-eun han gaji jogeon-eul jeoehaessseubnida.
Tutti hanno accettato questa proposta, ma hanno escluso una condizione.