I'm learning Melayu

sesiapa — meaning in Italian: chiunque

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chiunque
sesiapa
jawapan
membebaskan
hijau
walaupun
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'sesiapa' viene comunemente utilizzata in situazioni quotidiane, come nei dialoghi informali tra amici o durante discussioni in contesti sociali. Ad esempio, un malese potrebbe dire: "Sesiapa boleh datang ke pesta" per invitare chiunque a una festa, mostrando così un'apertura e accoglienza nei confronti di tutti.
Synonyms & nuances
'Sesiapa' è spesso confrontato con 'mana-mana', che significa 'chiunque' ma in un contesto più ristretto. Mentre 'sesiapa' è più universale e aperto, 'mana-mana' può suggerire una selezione più casuale o limitata di persone.
Culture
Il termine 'sesiapa' deriva dal malese 'siapa', che significa 'chi'. La sua evoluzione riflette l'influenza delle lingue del sud-est asiatico e viene utilizzato per enfatizzare l'inclusività nella cultura malese, dove la comunità gioca un ruolo fondamentale nelle interazioni sociali.
FAQ
Q.Qual è il significato di sesiapa in italiano?
'Sesiapa' significa 'chiunque' in italiano, ed è utilizzato per riferirsi a qualsiasi persona in vari contesti.
Q.Come si usa sesiapa in una frase?
Puoi usare 'sesiapa' in frasi come: 'Sesiapa yang ingin belajar di sini dipersilakan', che significa 'Chiunque voglia studiare qui è il benvenuto'.
Q.Ci sono errori comuni da evitare con sesiapa?
Un errore comune è usare 'sesiapa' in contesti molto formali; in tali situazioni, potrebbe essere più appropriato usare termini più specifici o rispettosi.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary