kesedihan — meaning in Italian: tristezza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tristezza

kesedihan

ingin

berubah

apa

pekerja keras

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine 'kesedihan' viene utilizzato nelle conversazioni informali tra amici quando si discute di emozioni difficili, come la perdita di un familiare o la delusione in una relazione. Può anche apparire in contesti più formali, come in un discorso o in una lettera in cui si esprime condoglianze.

Synonyms & nuances

'Kesedihan' è spesso sinonimo di 'duka', ma 'duka' ha una connotazione più profonda e può essere utilizzato per descrivere un dolore intenso, mentre 'kesedihan' è più generico e può riferirsi a una tristezza quotidiana.

Culture

'Kesedihan' deriva dalla radice malese 'sedih', che significa tristezza. In molte culture malesi, la tristezza è vista come una parte naturale della vita, e viene espressa attraverso la musica e la poesia, riflettendo l'importanza delle emozioni nella cultura malese.

FAQ

Q.Qual è il significato di kesedihan in italiano?

'Kesedihan' significa 'tristezza' in italiano ed è usato per esprimere stati d'animo di malinconia o dolore emotivo.

Q.Come si usa kesedihan in una frase?

Puoi usare 'kesedihan' in una frase come: 'Dia merasakan kesedihan yang mendalam setelah kehilangan kucingnya', che significa 'Lui prova una profonda tristezza dopo aver perso il suo gatto'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di kesedihan?

Un errore comune è utilizzare 'kesedihan' in contesti inappropriati, come per esprimere tristezza leggera; in questi casi, potrebbe essere più appropriato usare 'sedih'.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary