I'm learning
Melayu
keterbatasan — meaning in Italian: limitazioni
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
limitazioni
keterbatasan
sesuatu
menyelami
perjalanan jauh
pindah
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola 'keterbatasan' viene utilizzata nei discorsi formali e nelle discussioni accademiche in Malesia, ad esempio quando si parla delle sfide economiche o delle limitazioni sociali. In situazioni quotidiane, i nativi potrebbero usarla per descrivere i limiti personali o le restrizioni nelle opportunità lavorative.
Synonyms & nuances
'Keterbatasan' si distingue da 'had', che significa 'limite' in un senso più generale. Mentre 'had' può essere usato in contesti più ampi, 'keterbatasan' implica una restrizione più profonda e personale, come quelle legate alle capacità o alle opportunità.
Culture
L'etimologia di 'keterbatasan' deriva dalla radice 'batas', che significa 'limite', con l'aggiunta del prefisso 'ke-' che formano un sostantivo. Questo concetto è molto presente nella cultura malesiana, dove le limitazioni possono essere legate a fattori sociali, economici o culturali, riflettendo le complessità della vita quotidiana nel paese.
FAQ
