I'm learning
norsk
fasiliteter — meaning in Italian: strutture
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
strutture
fasiliteter
venn
alvorlig
relevant
onsdag
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
I norvegesi usano la parola 'fasiliteter' soprattutto in contesti formali, come quando si discutono le attrezzature di un hotel o di una struttura pubblica. Ad esempio, potresti sentire 'Le nostre fasiliteter includono una piscina e una palestra' durante una presentazione di un'offerta turistica.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'fasiliteter' è 'utstyr', che si riferisce più specificamente a strumenti o attrezzature. Mentre 'fasiliteter' implica una gamma più ampia di servizi e comodità, 'utstyr' è più focalizzato sugli oggetti materiali utilizzati per uno scopo specifico.
Culture
La parola 'fasiliteter' deriva dal latino 'facilitates', che significa 'facilità' o 'comodità'. In Norvegia, spesso si associa il termine a situazioni di comfort e accessibilità, specialmente in relazione a strutture pubbliche e servizi. È interessante notare come il concetto di 'fasiliteter' in Norvegia si sia evoluto per includere non solo le infrastrutture fisiche, ma anche i servizi digitali sempre più presenti.
FAQ
