verkennen — meaning in Italian: esplorare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esplorare

vijf

verkennen

origineel

onafhankelijkheid

kopen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua olandesi usano 'verkennen' quando si tratta di scoprire nuovi luoghi, come durante un viaggio o un'escursione. Ad esempio, una persona potrebbe dire 'Ik wil de stad verkennen' quando si trova in una nuova città e desidera esplorarne i segreti locali.

Synonyms & nuances

'Verkennen' si differenzia da 'ontdekken', che implica la scoperta di qualcosa di nuovo che era precedentemente nascosto. Mentre 'verkennen' si usa più per esplorare fisicamente un luogo o un'area, 'ontdekken' si riferisce a una rivelazione più intellettuale o emozionale.

Culture

'Verkennen' ha radici antiche nella lingua olandese, derivando dal verbo 'kennen' che significa 'conoscere'. Questa parola riflette l'importanza della scoperta nella cultura olandese, una nazione nota per le sue tradizioni di esplorazione marittima durante l'età d'oro. Inoltre, 'verkennen' è spesso usato in contesti educativi, come quando si esplorano nuovi argomenti di studio.

FAQ

Q.Come si usa 'verkennen' in una frase?

'Verkennen' può essere usato in frasi come 'Wij gaan het natuurgebied verkennen', che significa 'Esploreremo l'area naturale'. È spesso seguito da un complemento che indica cosa si sta esplorando.

Q.Qual è la coniugazione del verbo 'verkennen'?

Il verbo 'verkennen' si coniuga regolarmente. Per esempio, al presente: 'ik verken', 'jij verkent', 'hij/zij/het verkent'.

Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'verkennen'?

Un errore comune è confondere 'verkennen' con 'kennen'. 'Verkennen' implica un'azione di esplorazione, mentre 'kennen' indica semplicemente la familiarità con qualcuno o qualcosa.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary