Definition
▶
onderbuikgevoel
Een onderbuikgevoel is een intuïtief gevoel of een instinctieve reactie op een situatie, vaak zonder dat daar rationele redenen voor zijn.
Un onderbuikgevoel è una sensazione intuitiva o una reazione istintiva a una situazione, spesso senza che ci siano ragioni razionali.
▶
Ik heb een onderbuikgevoel dat deze beslissing niet goed is.
Ho una sensazione istintiva che questa decisione non sia giusta.
▶
Haar onderbuikgevoel vertelde haar om niet met die man mee te gaan.
Il suo istinto le diceva di non andare con quell'uomo.
▶
Soms moet je gewoon op je onderbuikgevoel vertrouwen.
A volte devi semplicemente fidarti della tua sensazione istintiva.