Definition
▶
metafora
Metafora to figura stylistyczna, która polega na przeniesieniu znaczenia jednego wyrazu na inny, tworząc nowe skojarzenia.
La metafora è una figura stilistica che consiste nel trasferire il significato di una parola su un'altra, creando nuove associazioni.
▶
Życie to podróż, a każda decyzja to krok na tej drodze.
La vita è un viaggio, e ogni decisione è un passo su questa strada.
▶
Jego słowa były jak światło w mroku, które prowadziło mnie przez trudne chwile.
Le sue parole erano come una luce nell'oscurità, che mi guidava nei momenti difficili.
▶
Miłość to ogień, który może zarówno ogrzewać, jak i spalić.
L'amore è un fuoco che può sia riscaldare che bruciare.