pomoc — meaning in Italian: aiuto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aiuto

nieprzewidywalny

miesiąc

wskazówka

wzmacniać

pomoc

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'pomoc' è comunemente utilizzata in situazioni quotidiane, ad esempio quando si chiede aiuto a un amico durante un compito difficile o quando si cerca assistenza in un negozio. È frequente anche in contesti più formali, come quando si richiede supporto in un'istituzione pubblica o durante una conferenza.

Synonyms & nuances

Una parola simile è 'wsparcie', che si traduce come 'supporto'. Mentre 'pomoc' si riferisce generalmente a un aiuto immediato e diretto, 'wsparcie' implica un sostegno più ampio e duraturo, spesso in contesti emotivi o professionali.

Culture

L'etimologia di 'pomoc' risale al verbo slavo 'pomagać', che significa 'aiutare'. In Polonia, l'atto di chiedere aiuto è considerato un segno di umiltà e coesione sociale, riflettendo un valore culturale che incoraggia la solidarietà tra le persone, specialmente nelle comunità più piccole.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'pomoc' in italiano?

'Pomoc' significa 'aiuto'. È una parola fondamentale per chiunque voglia comunicare in polacco, poiché è spesso utilizzata in molte situazioni quotidiane.

Q.Come si usa 'pomoc' in una frase?

Puoi dire 'Potrzebuję pomocy' che significa 'Ho bisogno di aiuto'. In questo modo, esprimi chiaramente la tua richiesta di assistenza.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'pomoc'?

È importante non confondere 'pomoc' con 'wsparcie'; usa 'pomoc' per richieste immediate e 'wsparcie' per sostegno a lungo termine. Inoltre, fai attenzione alla pronuncia per evitare malintesi.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary