Definition
▶
de repente
A expressão 'de repente' significa algo que acontece de forma inesperada e rápida, sem aviso prévio.
L'espressione 'all'improvviso' significa qualcosa che accade in modo inaspettato e veloce, senza preavviso.
▶
Estávamos conversando quando, de repente, começou a chover.
Stavamo parlando quando, all'improvviso, ha cominciato a piovere.
▶
Ela estava calma, mas de repente ficou muito nervosa.
Era calma, ma all'improvviso è diventata molto nervosa.
▶
De repente, o carro parou no meio da estrada.
All'improvviso, la macchina si è fermata in mezzo alla strada.