sentir — meaning in Italian: sentire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentire

prato

sentir

onze

interdependência

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

In portoghese, 'sentir' viene utilizzato frequentemente in contesti quotidiani, come esprimere emozioni o sensazioni fisiche. Ad esempio, si potrebbe dire 'sinto freddo' quando si percepisce una temperatura bassa o 'sinto saudade' per esprimere nostalgia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'sentir' è 'perceber', ma quest'ultimo si riferisce più a una comprensione cognitiva piuttosto che a una sensazione emozionale. Scegli 'sentir' quando vuoi enfatizzare l'aspetto emotivo o fisico di una percezione.

Culture

'Sentir' deriva dal latino 'sentire', che significa 'percepire', 'ricevere impressioni'. Questa parola è centrale nella lingua portoghese e riflette l'importanza delle emozioni e delle sensazioni nell'interazione quotidiana tra le persone. Inoltre, il concetto di 'saudade', che spesso viene collegato a 'sentir', esprime una forma di nostalgia profonda tipica della cultura portoghese.

FAQ

Q.Come si coniuga 'sentir' nei vari tempi verbali?

'Sentir' si coniuga in modo irregolare. Per esempio, al presente, la prima persona singolare è 'sinto', mentre al passato si usa 'senti'. È importante praticare le coniugazioni per usarlo correttamente.

Q.Quali sono le espressioni comuni con 'sentir'?

Alcune espressioni comuni includono 'sentir-se bem' (sentirsi bene) e 'sentir falta' (sentire la mancanza). Queste frasi sono molto usate nella conversazione quotidiana.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'sentir'?

Un errore comune è confondere 'sentir' con 'perceber'. Ricorda che 'sentir' si riferisce a emozioni e sensazioni, mentre 'perceber' riguarda la cognizione e la comprensione.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary