existência — meaning in Italian: esistenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esistenza

todos

treze

cozinhar

existência

cidadão

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

I parlanti nativi usano la parola "existência" in contesti filosofici, come discussioni sull'essere e la realtà, e in conversazioni quotidiane riguardo alla vita e al suo significato. Ad esempio, in un dibattito su ciò che rende la vita significativa, potrebbe emergere il tema dell'esistenza.

Synonyms & nuances

"Existência" si distingue da sinonimi come "vida" e "presença"; mentre "vida" si riferisce specificamente al concetto di vita biologica, "existência" abbraccia anche il senso di essere e la condizione di esistere, rendendolo più filosofico e astratto.

Culture

La parola "existência" ha radici latine, derivando dal termine "existere", che significa 'uscire' o 'manifestarsi'. In Brasile, il concetto di esistenza è spesso esplorato nelle arti e nella letteratura, dove autori come Fernando Pessoa hanno approfondito le complessità dell'essere.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'existência' in italiano?

'Existência' in italiano significa 'esistenza'. Si riferisce alla condizione di essere presente e reale, spesso usata in discussioni profonde e filosofiche.

Q.In quali contesti posso usare la parola 'existência'?

Puoi usare 'existência' in conversazioni formali e informali, come in dibattiti filosofici, testi accademici o anche in discussioni quotidiane sul significato della vita.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di 'existência'?

Un errore comune è confondere 'existência' con 'vida'. Mentre 'vida' si riferisce specificamente alla vita biologica, 'existência' ha una connotazione più ampia e filosofica. Assicurati di utilizzare correttamente il contesto.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary