entender — meaning in Italian: capire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capire

delicioso

existência

abstrair

entender

amanhã

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I nativi portoghesi usano 'entender' in molte situazioni quotidiane, come quando discutono di argomenti complessi o semplicemente quando chiedono se qualcuno ha compreso una spiegazione. È comune sentirlo in contesti educativi, come in aula, o durante conversazioni informali tra amici.

Synonyms & nuances

'Entender' è spesso usato in contesti più informali rispetto a 'compreender', che ha una connotazione leggermente più profonda e formale. Scegli 'entender' quando vuoi esprimere una comprensione immediata e pratica.

Culture

La parola 'entender' deriva dal latino 'intendere', che significa 'prestare attenzione'. In molte culture latinoamericane, la comprensione reciproca è vista come fondamentale nelle relazioni, rendendo 'entender' un termine chiave nel linguaggio quotidiano e nelle interazioni sociali.

FAQ

Q.Come si coniuga il verbo 'entender' in portoghese?

'Entender' si coniuga come un verbo regolare nel presente: eu entendo, tu entendes, ele/ela entende, nós entendemos, vocês entendem, eles/elas entendem.

Q.Qual è la differenza tra 'entender' e 'compreender'?

'Entender' è più comune e informale, mentre 'compreender' è più formale e implica una comprensione più profonda e analitica.

Q.In quali espressioni comuni viene usato 'entender'?

È frequentemente usato in frasi come 'Você entende o que eu digo?' (Capisci quello che dico?) o 'Eu não entendo essa situação' (Non capisco questa situazione).

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary