seară — meaning in Italian: sera

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sera

zâmbet

justificare

a armoniza

metafizică

seară

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

La parola 'seară' è frequentemente utilizzata dai parlanti rumeni per descrivere il periodo che segue il pomeriggio, tipicamente quando si ritrovano con amici o familiari per una cena. È comune sentirla in contesti informali, come durante una conversazione casuale o mentre si organizza un'uscita serale.

Synonyms & nuances

'Seară' è spesso usato in contrapposizione a 'noapte', che significa 'notte'. Mentre 'noapte' si riferisce al periodo successivo alla sera, 'seară' evoca un senso di convivialità e socializzazione che caratterizza questo momento della giornata.

Culture

La parola 'seară' deriva dal latino 'serā', che significa 'tardo'. In Romania, la sera è un momento di particolare socializzazione e tradizione, dove famiglie e amici si riuniscono per condividere pasti e storie. Un aneddoto interessante è che molte tradizioni musicali popolari rumene si svolgono la sera, creando un'atmosfera magica e accogliente.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'seară' in italiano?

'Seară' in italiano significa 'sera'. Viene usato per indicare il periodo della giornata che segue il pomeriggio e precede la notte.

Q.In quali frasi posso usare 'seară'?

'Seară' può essere usato in frasi come 'Ce facem în seară?' (Cosa facciamo stasera?) o 'Am o întâlnire în seară.' (Ho un incontro questa sera.)

Q.Qual è l'errore comune nell'uso di 'seară'?

Un errore comune è confondere 'seară' con 'noapte'. Ricorda che 'seară' si riferisce all'intervallo di tempo tra il pomeriggio e la notte, quindi non usarlo per descrivere la fase successiva.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary