părere — meaning in Italian: opinione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opinione

destinație

satisfacție

părere

a armoniza

câine

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I nativi rumeni utilizzano la parola 'părere' in contesti quotidiani, come quando discutono di film, libri o situazioni politiche. Ad esempio, durante una cena tra amici, è comune chiedere: 'Care este părerea ta despre acest film?'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'părere' è 'opinie', ma 'părere' è più colloquiale e usato frequentemente nel linguaggio di tutti i giorni. Si potrebbe preferire 'părere' quando si parla con amici, mentre 'opinie' potrebbe essere utilizzato in contesti più formali o accademici.

Culture

La parola 'părere' deriva dal latino 'parere', che significa 'apparire' o 'essere visibile'. In Romania, esprimere la propria părere è visto come un segno di coinvolgimento e partecipazione attiva alla vita sociale, riflettendo un forte valore culturale per il dialogo e il dibattito.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'părere' in una frase?

La parola 'părere' può essere usata in frasi come: 'Am o părere bună despre acest restaurant', che significa 'Ho una buona opinione su questo ristorante'.

Q.Cosa significa 'părerea publică'?

'Părerea publică' si riferisce all'insieme delle opinioni espresse dalla comunità su un determinato argomento, come le elezioni o le politiche governative.

Q.Qual è la differenza tra 'părere' e 'părerea mea'?

'Părere' è un termine generico, mentre 'părerea mea' significa 'la mia opinione' e viene usato per esprimere un punto di vista personale in modo più specifico.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary