I'm learning
русский
индивидуальный — meaning in Italian: individuale
individual'nyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
individuale
Картина
Kartina
одежда
odezhda
интерфейс
interfeys
посадка
posadka
индивидуальный
individual'nyy
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
Il termine 'индивидуальный' è spesso utilizzato in contesti formali, come nella descrizione di piani educativi personalizzati o nella creazione di strategie di marketing su misura. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire: 'Abbiamo sviluppato un approccio индивидуальный per ciascun studente', mentre un pubblicitario potrebbe menzionare un prodotto con opzioni индивидуальный per attrarre diversi clienti.
Synonyms & nuances
'Индивидуальный' è spesso confrontato con 'персональный', che si traduce anch'esso come 'personale'. Tuttavia, mentre 'персональный' tende a riferirsi a qualcosa di collegato a una persona in un contesto più privato, 'индивидуальный' enfatizza l'unicità e la specificità dell'individuo in una situazione più ampia e strutturata.
Culture
L'etimologia di 'индивидуальный' deriva dalla parola latina 'individuus', che significa 'indivisibile'. Questo riflette l'importanza della personalizzazione nella cultura russa, dove l'idea di trattare ogni persona come un'entità unica è molto apprezzata. In ambito psicologico, il concetto di individualità gioca un ruolo cruciale nella comprensione della personalità e del comportamento umano.
FAQ
