I'm learning
русский
Волосы — meaning in Italian: Capelli
Volosy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Capelli
р
н
Игра
Igra
женщина
zhenshchina
Коллекция
Kollektsiya
Волосы
Volosy
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
I madrelingua russi usano la parola 'Волосы' in molte situazioni quotidiane, come quando parlano di acconciature, salute dei capelli o durante conversazioni informali con amici. Ad esempio, si potrebbe sentire qualcuno dire: 'I tuoi волосы sono molto belli' durante un complimento.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'Волосы' è 'Шевелюра', che si usa in contesti più informali e colloquiali. Sceglierai 'Волосы' quando vuoi riferirti ai capelli in modo neutro e diretto, mentre 'Шевелюра' porta con sé un senso di voluttà e stile.
Culture
La parola 'Волосы' deriva dall'antico slavo ecclesiastico, dove 'волосъ' indicava 'capelli'. In Russia, i capelli sono spesso associati a bellezza e salute e ci sono molte tradizioni popolari legate ai capelli, come la celebrazione della loro lunghezza in occasione di eventi speciali.
FAQ
