декларация — meaning in Italian: dichiarazione

deklaratsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dichiarazione

гостья

gost'ya

интерес

interes

губернатор

gubernator

самолет

samolet

декларация

deklaratsiya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'декларация' viene frequentemente utilizzata in contesti formali, come la redazione di documenti legali o ufficiali. Ad esempio, un cittadino potrebbe dover presentare una 'декларация' fiscale durante la dichiarazione dei redditi o durante una procedura burocratica.

Synonyms & nuances

'декларация' è spesso usata per indicare una dichiarazione formale, mentre 'заявление' si riferisce più a una richiesta o una domanda. Si utilizza 'декларация' quando si vuole enfatizzare il carattere ufficiale e pubblico dell'annuncio.

Culture

L'etimologia di 'декларация' deriva dal latino 'declaratio', che significa 'annuncio' o 'comunicazione'. Questo termine ha assunto un'importanza particolare nella storia politica russa, in quanto le dichiarazioni ufficiali spesso segnavano momenti decisivi nelle relazioni internazionali o nelle politiche interne, come la Dichiarazione di Indipendenza del 1991.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'декларация' in italiano?

'декларация' significa 'dichiarazione' in italiano e si riferisce a un annuncio formale o a un documento ufficiale.

Q.Come si usa 'декларация' in una frase?

Un esempio di utilizzo potrebbe essere: 'Я подал декларацию о доходах', che significa 'Ho presentato la dichiarazione dei redditi'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'декларация'?

Un errore comune è confondere 'декларация' con 'заявление'. Ricorda che 'декларация' implica un'azione formale e pubblica, mentre 'заявление' è più legata a richieste personali.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000