en dépit de — meaning in Italian: nonostante

Definition

▶ en dépit de

Izraz koji se koristi da označi situaciju kada nešto nije podložno uticaju nečega drugog, ili kada se nešto dešava uprkos određenim preprekama.

Espressione usata per indicare una situazione in cui qualcosa non è influenzato da qualcos'altro, o quando qualcosa accade nonostante determinate difficoltà.

▶ Iako je padala kiša, odlučili smo da idemo u šetnju en dépit de lošeg vremena.

Nonostante piovesse, abbiamo deciso di andare a fare una passeggiata in spite of il maltempo.

▶ En dépit de njegovim upozorenjima, ona je nastavila da se viđa s njim.

Nonostante i suoi avvertimenti, lei ha continuato a frequentarlo.

▶ En dépit de nedostatku novca, uspeli smo da organizujemo sjajnu proslavu.

Nonostante la mancanza di soldi, siamo riusciti a organizzare una grande festa.