I'm learning
srpski
à la lumière de — meaning in Italian: alla luce di
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
alla luce di
progresivan
protuuslov
pour
à la lumière de
non
Skip this question
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
L'espressione 'à la lumière de' è comunemente utilizzata in contesti formali, come documenti legali o articoli accademici, quando si desidera esprimere un'analisi o una riflessione basata su informazioni recenti. Ad esempio, un giornalista potrebbe dire: 'À la lumière de recenti eventi politici, è chiaro che ci saranno cambiamenti significativi.'
Synonyms & nuances
'À la lumière de' si avvicina a sinonimi come 'in considerazione di' o 'in base a', ma porta con sé una connotazione di chiarezza e illuminazione. Si preferisce utilizzare 'à la lumière de' quando si desidera enfatizzare il processo di rielaborazione delle informazioni alla luce di nuove evidenze.
Culture
L'espressione 'à la lumière de' ha radici nel linguaggio filosofico e giuridico, dove l'illuminazione rappresenta la chiarezza e la comprensione. In Serbia, è un modo per mostrare come le nuove informazioni possono influenzare il pensiero e le decisioni, un concetto che risuona profondamente nella cultura del dialogo e della riflessione critica.
FAQ
