I'm learning srpski

neizmerno — meaning in Italian: immensamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for immensamente
souvent
chapeau
površinski
frère
neizmerno
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale avanzato
Usage
I madrelingua serbi utilizzano 'neizmerno' in contesti che esprimono un'intensa emozione o apprezzamento, come in un discorso o in una lettera d'amore. Può essere usato anche in situazioni formali per descrivere un grande onore o rispetto, come durante una cerimonia ufficiale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'neizmerno' è 'ogromno', che significa 'enorme'. Tuttavia, 'neizmerno' evoca un senso di vastità emotiva, mentre 'ogromno' è più neutro e può riferirsi a dimensioni fisiche o astratte.
Culture
'Neizmerno' deriva dalla parola 'meriti', che significa 'misurare', con il prefisso 'ne-' che indica negazione. Questo riflette una profonda cultura di pensiero nelle lingue slave, dove l'idea di 'infinito' è spesso esplorata in letteratura e poesia, rendendo la parola particolarmente significativa in contesti poetici.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'neizmerno' in italiano?
'Neizmerno' significa 'immensamente' in italiano e viene usato per esprimere grandezza o intensità emotiva.
Q.Come si usa 'neizmerno' in una frase?
Puoi usare 'neizmerno' in frasi come 'Volim te neizmerno', che significa 'Ti amo immensamente'.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'neizmerno'?
Un errore comune è confondere 'neizmerno' con 'ogromno'. Ricorda che 'neizmerno' è più emotivo, mentre 'ogromno' è più neutro.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary