I'm learning slovenčina

písať — meaning in Italian: scrivere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for scrivere
písať
sebaúcta
nepriateľ
transcendentný
kedy
Skip this question   
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
I madrelingua slovacchi usano il termine 'písať' in diverse situazioni quotidiane, come scrivere una lettera, annotare idee in un quaderno, o redigere documenti ufficiali. È comune sentire frasi come 'Musím písať úlohu' (Devo scrivere un compito) in contesti scolastici.
Synonyms & nuances
'Písať' è un termine neutro per indicare l'atto di scrivere, mentre 'zapísať' implica un'azione più specifica di scrivere qualcosa in modo ufficiale o definitivo. Si potrebbe scegliere 'písať' per un uso più generico e quotidiano.
Culture
La parola 'písať' deriva dalla radice slava che si riferisce all'atto di scrivere ed è presente in molte lingue slave. In Slovacchia, la scrittura ha una grande importanza storica, soprattutto per la preservazione del patrimonio culturale e linguistico, visto che durante epoche di oppressione, la scrittura è stata un modo per mantenere viva la lingua slovacca.
FAQ
Q.Come si coniuga il verbo 'písať' in slovacco?
Il verbo 'písať' si coniuga in diverse forme: la prima persona singolare è 'píšem' (scrivo), la seconda persona è 'píšeš' (scrivi), e la terza persona è 'píše' (scrive).
Q.Quali sono le frasi comuni con 'písať'?
'Písať e-mail' (scrivere un'email) e 'písať denník' (scrivere un diario) sono frasi molto comuni tra i parlanti slovacchi.
Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'písať'?
Un errore comune è confondere 'písať' con 'napísať', che significa scrivere in modo definitivo. Assicurati di usare 'písať' per riferirti all'atto generico di scrivere.
Learn slovak with Maspeak →
Slovak Vocabulary