tillfälligt — meaning in Italian: temporaneamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for temporaneamente

tydlig

tillfälligt

träffa

följa

önska

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua svedesi usano la parola 'tillfälligt' in contesti quotidiani per descrivere situazioni temporanee, come nel lavoro o in eventi. Ad esempio, possono dire 'Jag jobbar tillfälligt här' quando occupano un lavoro temporaneo.

Synonyms & nuances

'Tillfälligt' è spesso usato in contesti dove si sottolinea la natura temporanea, mentre sinonimi come 'kortvarigt' possono avere una connotazione più legata alla brevità. Si preferisce 'tillfälligt' quando si parla di una situazione che potrebbe cambiare o evolversi nel tempo.

Culture

'Tillfälligt' deriva dal verbo svedese 'tillfälla', che significa 'rendere disponibile'. La parola ha acquisito una significativa rilevanza nella cultura moderna, specialmente in ambiti lavorativi, dove sempre più persone scelgono lavori temporanei per vari motivi, tra cui la flessibilità.

FAQ

Q.Qual è il significato di tillfälligt in svedese?

La parola 'tillfälligt' significa 'temporaneamente' in italiano e viene usata per descrivere situazioni che non sono permanenti.

Q.Come si usa tillfälligt in una frase?

Puoi usare 'tillfälligt' in frasi come 'Vi bor tillfälligt hos våra amici' per indicare che la permanenza è solo temporanea.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di tillfälligt?

'Tillfälligt' può essere confuso con 'tillfällighet', che si riferisce più a un'opportunità. È importante usare 'tillfälligt' per indicare una condizione temporanea.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary