neutro
comune
Usage
I madrelingua svedesi usano 'lång' in contesti quotidiani, come descrivere la lunghezza di un oggetto o il tempo di una conversazione. Ad esempio, si potrebbe dire 'det är en lång väg till Stockholm' ('è una lunga strada per Stoccolma') per esprimere distanza.
Synonyms & nuances
'Lång' è spesso confrontato con 'sträckt', che significa 'stretto'. Mentre 'lång' si riferisce principalmente alla lunghezza, 'sträckt' può descrivere anche qualcosa di allungato in forma. Scegli 'lång' quando desideri enfatizzare la lunghezza fisica piuttosto che la forma.
Culture
La parola 'lång' ha radici antiche e deriva dal norreno 'langr', che significa 'lungo'. In Svezia, l'uso di questa parola può essere associato a paesaggi vasti e spazi aperti, riflettendo la geografia del paese, caratterizzato da lunghe strade e foreste estese.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'lång' in svedese?
'Lång' significa 'lungo' in italiano e viene utilizzato per descrivere la lunghezza di oggetti o periodi di tempo.
Q.Come si usa 'lång' in una frase?
Puoi usare 'lång' in frasi come 'Det är en lång film' ('È un film lungo') per descrivere la durata di un film.
Q.Ci sono errori comuni nell'usare 'lång'?
Un errore comune è confondere 'lång' con 'kort' (corto). Assicurati di usare 'lång' solo quando parli di lunghezza positiva.