kigezo — meaning in Italian: criterio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for criterio

shughuli

kijitabu

kigezo

kudhibiti

kujiunga

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

Il termine 'kigezo' è spesso utilizzato in ambito accademico e professionale per definire i criteri di valutazione in progetti di ricerca o selezione. Ad esempio, un insegnante potrebbe usare 'kigezo' per spiegare quali sono i parametri per la valutazione di un saggio.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'kigezo' è 'kipimo', che si traduce come 'misura'. Tuttavia, mentre 'kipimo' si riferisce più a una misura fisica o quantitativa, 'kigezo' è più utilizzato in contesti qualitativi o normativi.

Culture

'Kigezo' deriva dalla radice swahili 'gezo', che significa 'misura' o 'dimensione'. In molte culture africane, l'importanza dei criteri è evidente nelle tradizioni orali, dove si utilizzano 'kigezo' per stabilire standard di eccellenza nelle performance artistiche e nelle competizioni locali.

FAQ

Q.Qual è il significato di kigezo in italiano?

'Kigezo' significa 'criterio' in italiano e viene utilizzato per indicare i parametri o le norme secondo cui qualcosa viene valutato.

Q.Come si usa kigezo in una frase?

Puoi dire: 'Ninahitaji kigezo sahihi ili kufanikiwa katika mtihani huu', che significa 'Ho bisogno di un criterio corretto per avere successo in questo esame'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di kigezo?

Un errore comune è confondere 'kigezo' con 'kigezo cha ufaulu', che si traduce come 'criteri di successo'. 'Kigezo' da solo è più generale e non implica necessariamente il successo.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary