துக்கம் — meaning in Italian: Tristezza

thukkam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tristezza

தனிமை

taṉimai

பழைய

paḻaiya

சுதந்திரமாக

sutandiramāka

துக்கம்

thukkam

ஆக்கபூர்வம்

ākkapūrvam

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'துக்கம்' è comunemente utilizzata nelle conversazioni quotidiane tra i Tamil per esprimere sentimenti di tristezza o dolore. Si può sentire in contesti familiari, come quando qualcuno condivide una notizia triste, oppure in situazioni più formali durante un funerale o in commemorazioni.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'துக்கம்' è 'வேதனை' (vedhanai), che si traduce anch'esso come dolore, ma tende ad avere una connotazione più fisica. Sceglieresti 'துக்கம்' quando parli di un dolore emotivo o di una perdita personale.

Culture

La parola 'துக்கம்' deriva dal sanscrito, dove il concetto di sofferenza è profondamente radicato nella cultura e nella filosofia tamil. In Tamil Nadu, il dolore è spesso descritto in poesia e canzoni, evidenziando la sua importanza nei temi artistici e spirituali della vita quotidiana.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'துக்கம்' nelle frasi?

Puoi usare 'துக்கம்' in frasi come 'எனக்கு துக்கம் உள்ளது' che significa 'ho tristezza'. È usato per esprimere emozioni legate a situazioni dolorose.

Q.Quali sono le espressioni comuni associate a 'துக்கம்'?

Alcune espressioni comuni includono 'துக்கத்தில் இருக்கிறேன்' che significa 'sono nel dolore' o 'எனது துக்கம் அதிகமாக உள்ளது', che significa 'la mia tristezza è profonda'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'துக்கம்'?

Un errore comune è confondere 'துக்கம்' con 'கமலம்' (kamalam), che significa 'gioia'. È importante ricordare che 'துக்கம்' si riferisce a sentimenti di tristezza, mentre 'கமலம்' si riferisce a sentimenti positivi.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary