Definition
▶
மனசுக்கெடு
manasukkedu
மனசுக்கெடு என்பது மனதில் ஏற்படும் அசௌகரியத்தைக் குறிக்கும் சொல்.
Il termine 'manasukkedu' si riferisce a un disagio mentale o a una sensazione di disgusto.
▶
அவனுக்கு அந்த உணவு மனசுக்கெடுவாகத் தோன்றியது.
avanukku andha unavu manasukkeduvaagath thondriyathu.
Per lui quel cibo sembrava disgustoso.
▶
இந்த செய்தி எனக்கு மனசுக்கெடு தருகிறது.
intha seidhi enakku manasukkedu tharugirathu.
Questa notizia mi dà disagio mentale.
▶
மனசுக்கெடு காரணமாக அவன் சிரிக்க முடியவில்லை.
manasukkedu kaaranamaaga avan sirikka mudiyavillai.
A causa del disgusto mentale, non riusciva a ridere.