I'm learning
ไทย
การหลอมรวม · Thai
kān h̄lxmruām · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
พ่อ
phaw
ความสุข
khwāms̄uk
สีแดง
si daeng
เวลาว่าง
wela wang
การหลอมรวม
kān h̄lxmruām
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
avanzato
Usage
Il termine 'การหลอมรวม' viene utilizzato frequentemente in contesti accademici e professionali, specialmente in discussioni riguardanti la scienza e la tecnologia. Ad esempio, potrebbe essere usato in una presentazione riguardante la fusione di diverse culture o tecnologie in un progetto innovativo.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'รวมตัว', che significa unire, ma 'การหลอมรวม' ha una connotazione più profonda, spesso usata per descrivere processi complessi di integrazione, come nella scienza o nella cultura. Sceglieresti 'การหลอมรวม' quando vuoi enfatizzare la fusione di elementi differenti in un contesto più articolato.
Culture
La parola 'การหลอมรวม' è composta da due parti: 'การ' che indica un'azione e 'หลอมรวม' che significa fondere o unire. Questo termine non è solo tecnico, ma riflette anche la filosofia tailandese di integrazione e armonia tra diverse culture e tradizioni, molto presente nella vita quotidiana e nei festival locali.
FAQ
