tag-ulan — meaning in Italian: stagione delle piogge

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stagione delle piogge

tag-ulan

kabutihan

sukdulan

katagumpayan

trabaho

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua filippini usano la parola 'tag-ulan' per riferirsi al periodo dell'anno in cui si verificano piogge abbondanti, solitamente da maggio a ottobre. È comune sentir parlare di 'tag-ulan' durante discussioni meteorologiche, previsioni del tempo o quando si pianificano attività all'aperto.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'tag-ulan' è 'tag-lamig', che si riferisce più specificamente alla stagione fredda. Mentre 'tag-ulan' implica piogge costanti, 'tag-lamig' enfatizza il calo delle temperature, quindi utilizzeresti 'tag-ulan' quando parli di precipitazioni abbondanti.

Culture

La parola 'tag-ulan' deriva da due termini filippini: 'tag' che significa 'stagione' e 'ulan' che significa 'pioggia'. Questa espressione non solo descrive un fenomeno meteorologico, ma è anche intrinsecamente legata alla cultura agricola delle Filippine, dove le piogge sono essenziali per il raccolto. Le celebrazioni locali, come il 'Pahiyas', si svolgono in questo periodo per dare il benvenuto alle piogge benefiche.

FAQ

Q.Qual è il periodo esatto del 'tag-ulan' nelle Filippine?

Il 'tag-ulan' solitamente inizia a maggio e termina a ottobre, con picchi di pioggia durante i mesi di agosto e settembre.

Q.Come influisce il 'tag-ulan' sulla vita quotidiana nelle Filippine?

Durante il 'tag-ulan', molte persone usano ombrelli e impermeabili, e le scuole possono chiudere in caso di tempeste forti. È un periodo in cui la gente cerca di rimanere al coperto di più.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'tag-ulan'?

Un errore comune è confondere 'tag-ulan' con altre stagioni. Assicurati di usarlo esclusivamente per riferirti alla stagione delle piogge, non per periodi secchi o altre condizioni atmosferiche.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary