kaibigan — meaning in Italian: amico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for amico

kalikasan

madalas

bukas

kaibigan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'kaibigan' è comunemente usata tra amici e conoscenti nelle conversazioni quotidiane. Può essere utilizzata in contesti informali, come durante un incontro tra amici, ma anche in situazioni più formali, come espressioni di gratitudine o nei discorsi pubblici.

Synonyms & nuances

'Kaibigan' è spesso usato per riferirsi a un amico intimo, mentre parole come 'kabatid' possono significare 'compagno' o 'parente'. Scegli 'kaibigan' quando vuoi enfatizzare un legame di amicizia profondo rispetto a una semplice conoscenza.

Culture

'Kaibigan' ha radici profonde nella cultura filippina, dove l'amicizia è considerata un valore fondamentale. La lingua filippina, influenzata da diverse culture, ha visto evolvere questo termine nel tempo, utilizzandolo non solo per descrivere relazioni di amicizia, ma anche per creare un senso di comunità e appartenenza.

FAQ

Q.Qual è la traduzione precisa di 'kaibigan'?

'Kaibigan' si traduce in italiano con 'amico'. È un termine usato per descrivere una persona con cui si ha un legame di amicizia.

Q.Come posso usare 'kaibigan' in una frase?

Puoi dire 'Siya ang aking kaibigan', che significa 'Lui/lei è il mio amico/a'. È un modo semplice e diretto per presentare un amico.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'kaibigan'?

'Kaibigan' viene spesso confuso con altri termini di amicizia. Ricorda che si riferisce a un amico stretto; evita di usarlo per conoscenti superficiali.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary