dengede — meaning in Italian: in equilibrio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in equilibrio

sorumluluk

mağaza

Mavi

açık

dengede

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'dengede' viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani, come una conversazione tra amici riguardo alla necessità di mantenere un equilibrio tra lavoro e vita privata. Può essere usata anche in ambito sportivo, per descrivere un atleta che deve restare 'dengede' durante una competizione.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'dengede' è 'denge', ma quest'ultimo si riferisce più comunemente al concetto astratto di equilibrio. Si preferisce 'dengede' quando si parla di uno stato attuale di equilibrio, mentre 'denge' può essere usato in contesti più generali o teorici.

Culture

Il termine 'dengede' deriva dalla radice turca 'denge', che significa 'equilibrio' o 'bilanciamento'. Nella cultura turca, l'equilibrio è un concetto fondamentale, sia nella vita quotidiana che nell'arte, dove la simmetria e l'armonia sono apprezzate profondamente. Si narra che gli antichi architetti turchi utilizzassero il concetto di 'dengede' per progettare moschee e palazzi, assicurandosi che ogni elemento fosse in perfetta armonia con gli altri.

FAQ

Q.Qual è il significato preciso di 'dengede' in turco?

'Dengede' significa 'in equilibrio' e viene usato per descrivere una situazione in cui diversi elementi sono bilanciati. Può riferirsi a situazioni fisiche, emotive o situazioni di vita.

Q.Come si usa 'dengede' in una frase?

'Dengede' può essere usato in frasi come 'Hayatım dengede olmalı', che significa 'La mia vita deve essere in equilibrio'. Questo mostra l'importanza dell'equilibrio nella vita quotidiana.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'dengede'?

Un errore comune è confondere 'dengede' con 'denge'. 'Dengede' si usa per descrivere uno stato attuale, mentre 'denge' è più generico. Assicurati di utilizzare 'dengede' quando parli di un equilibrio specifico e attuale.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary