коли — meaning in Italian: Quando

koly · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Quando

емоції

emotsiyi

потім

potim

коли

koly

П'ятниця

P'yatnytsia

тут

tut

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'коли' viene utilizzata frequentemente in conversazioni quotidiane, per esempio, quando si chiede informazioni su eventi futuri come 'Коли ти приїдеш?' (Quando arriverai?). È comune sia in contesti informali tra amici che in situazioni più formali, ad esempio nelle interviste o nelle riunioni di lavoro.

Synonyms & nuances

'Коли' è simile a 'коли-небудь', che significa 'quando mai', ma 'коли' è più diretto e si usa per domande pratiche. Se vuoi chiedere un'informazione specifica, 'коли' è la scelta migliore.

Culture

La parola 'коли' ha radici antiche e si collega al concetto di tempo nella cultura ucraina, evidenziando l'importanza della pianificazione e della puntualità. È interessante notare che in ucraino, la percezione del tempo è spesso legata ai cicli naturali e alle festività tradizionali, riflettendo la ricca storia agricola del paese.

FAQ

Q.Come si usa 'коли' in una frase?

'Коли' si usa per porre domande sul tempo o su eventi futuri. Ad esempio, puoi dire 'Коли буде концерт?' per chiedere 'Quando ci sarà il concerto?'.

Q.Esistono altre forme di 'коли'?

'Коли' è una parola fissa, ma può essere utilizzata in diverse costruzioni, come 'коли-небудь' per esprimere incertezze temporali. In questo modo, cambia leggermente il significato.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'коли'?

Un errore comune è confondere 'коли' con 'коли-небудь'. Assicurati di usare 'коли' quando desideri informazioni specifiche su un momento e 'коли-небудь' per una domanda più vaga.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary