успіх — meaning in Italian: successo

uspikh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for successo

ніколи

nikoly

думаю

dumayu

філософія

filosofiya

успіх

uspikh

експеримент

eksperiment

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La parola 'успіх' viene spesso utilizzata in contesti di celebrazione, ad esempio durante un discorso di premiazione o in un colloquio di lavoro, dove si discute dei risultati raggiunti. È comune sentirla tra amici quando si congratulano per un obiettivo raggiunto, come la laurea o un successo professionale.

Synonyms & nuances

'Успіх' si differenzia da sinonimi come 'досягнення' (realizzazione) perché si riferisce specificamente al risultato positivo di uno sforzo. Mentre 'досягнення' può indicare un traguardo, 'успіх' implica un riconoscimento del valore e della qualità del risultato ottenuto.

Culture

Il termine 'успіх' ha radici profonde nella lingua ucraina, derivando dal verbo 'успіхнути', che significa 'avere successo'. In Ucraina, il successo è spesso associato non solo a traguardi personali, ma anche a eventi storici e sociali, come la lotta per l'indipendenza, dove il successo è visto come un simbolo di resilienza e determinazione.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'успіх' in una frase?

Puoi usare 'успіх' in frasi come 'Твій успіх дуже важливий для мене', che significa 'Il tuo successo è molto importante per me'.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'успіх'?

La pronuncia corretta è 'uspikh', con un accento sulla 'i' finale che suona come una 'i' breve.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'успіх'?

Un errore comune è utilizzare 'успіх' in contesti troppo informali. È meglio riservare questa parola per situazioni che richiedono un certo grado di rispetto o riconoscimento.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary