I'm learning
українська
підтримка — meaning in Italian: supporto
pidtrymka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
supporto
Іти
Ity
оптимістичний
optymistychnyy
турист
turyst
підтримка
pidtrymka
розуміти
rozumity
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'підтримка' è comunemente usata quando qualcuno cerca aiuto o assistenza, ad esempio in contesti familiari o professionali. I madrelingua la impiegano per esprimere un sostegno emotivo, come nel caso di un amico che attraversa un momento difficile, o in ambito lavorativo, quando un collega offre supporto in un progetto.
Synonyms & nuances
'Підтримка' è spesso sinonimo di 'допомога' (aiuto), ma mentre 'допомога' si riferisce più a un atto di assistenza pratica, 'підтримка' implica un sostegno emotivo o morale. Utilizzeresti 'підтримка' in situazioni in cui il supporto va oltre il semplice aiuto materiale.
Culture
Il termine 'підтримка' deriva dal verbo 'підтримати', che significa 'sostenere'. Nella cultura ucraina, il concetto di supporto è fortemente legato alla comunità e alla famiglia, riflettendo un forte senso di solidarietà, soprattutto in tempi di difficoltà storica. Questo termine ha guadagnato ulteriore rilevanza durante eventi storici come la Rivoluzione della Dignità.
FAQ
