phát triển — meaning in Italian: sviluppare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sviluppare

hiểu biết

học sinh

nhân văn

nhân quả

phát triển

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'phát triển' viene utilizzato frequentemente in contesti professionali, come nelle riunioni aziendali o nelle conferenze riguardanti lo sviluppo economico o sociale. Ad esempio, un imprenditore potrebbe dire: 'Dobbiamo sviluppare una strategia efficace per il mercato.'

Synonyms & nuances

'Phát triển' è spesso usato in un contesto tecnico per descrivere lo sviluppo, mentre sinonimi come 'tiến bộ' possono sottolineare il progresso in un senso più generale. Scegli 'phát triển' quando si parla di evoluzione strutturale o pianificazione strategica.

Culture

L'espressione 'phát triển' ha radici nella storia del Vietnam, in particolare durante le riforme economiche degli anni '80 che hanno portato a una rapida crescita del paese. Questo termine rappresenta non solo un concetto economico, ma anche un'aspirazione collettiva per il progresso e il miglioramento della qualità della vita.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'phát triển' in italiano?

'Phát triển' significa 'sviluppare' e viene usato per descrivere processi di crescita e miglioramento in vari ambiti.

Q.Come si usa 'phát triển' in una frase?

Un esempio di utilizzo è: 'Chúng ta cần phát triển kỹ năng mềm của nhân viên', che significa 'Dobbiamo sviluppare le competenze trasversali dei dipendenti'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'phát triển'?

'Phát triển' non deve essere confuso con 'hình thành', che significa 'formare'. Usare 'phát triển' implica un processo di crescita e cambiamento, mentre 'hình thành' si riferisce più alla creazione iniziale.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary