I'm learning
tiếng Việt
thuyết phục — meaning in Italian: convincere
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
convincere
thuyết phục
dưới ánh sáng
ngay bây giờ
bức tranh
cảnh đẹp
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine 'thuyết phục' viene utilizzato principalmente in contesti di discussione e dibattito, sia formali che informali. Ad esempio, in una riunione di lavoro dove si cerca di convincere i colleghi riguardo a una nuova strategia, o durante una conversazione amichevole in cui uno cerca di persuadere l'amico a provare un nuovo ristorante.
Synonyms & nuances
'Thuyết phục' è spesso utilizzato in contesti in cui si desidera convincere qualcuno con argomenti logici e razionali. Rispetto a 'thuyết', che può semplicemente significare 'discutere', 'thuyết phục' implica un'intenzione più forte di persuadere e influenzare l'opinione altrui.
Culture
La parola 'thuyết phục' ha radici nella lingua vietnamita, dove 'thuyết' significa 'discorso' e 'phục' significa 'sottomettere' o 'convincere'. Questo riflette una tradizione culturale in cui l'arte della persuasione è altamente valorizzata, specialmente nelle interazioni sociali e politiche. Ad esempio, storicamente, i leader vietnamiti hanno spesso usato la retorica persuasiva per unire le persone durante periodi di conflitto.
FAQ
