I'm learning 中文

社会 — meaning in Italian: comunità

shèhuì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comunità
社会
shèhuì
许可
xǔkě
查询
cháxún
吸引力
xīyǐn lì
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 社会 (shèhuì) viene utilizzata frequentemente in dibattiti accademici, articoli di giornale e conversazioni quotidiane riguardanti questioni sociali e culturali. Ad esempio, un universitario potrebbe usarla per riferirsi alla struttura sociale durante una presentazione, o un giornalista potrebbe citarla per descrivere la comunità in un reportage.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 社会 (shèhuì) è 群体 (qúntǐ), che si riferisce più specificamente a un gruppo o collettivo di persone. Utilizzeresti 社会 quando vuoi enfatizzare l'intera struttura sociale, mentre 群体 è più adatto per descrivere un gruppo specifico all'interno di quella struttura.
Culture
Il termine 社会 (shèhuì) è composto da due caratteri: 社 (shè), che significa 'società' o 'comunità', e 会 (huì), che indica un 'incontro' o 'riunione'. La combinazione dei due riflette l'idea di una comunità che si unisce. Nella storia cinese, il concetto di società è stato fondamentale per la filosofia confuciana, che ha enfatizzato l'importanza delle relazioni sociali.
FAQ
Q.Qual è il significato di 社会 in italiano?
社会 (shèhuì) significa 'società' o 'comunità' in italiano, riferendosi all'insieme delle persone e delle loro interazioni all'interno di una determinata cultura.
Q.Come posso usare 社会 in una frase?
Puoi usare 社会 per parlare di questioni sociali, ad esempio: 'In una società moderna, è fondamentale rispettare i diritti di tutti.'
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 社会?
Un errore comune è utilizzare 社会 in contesti troppo informali. È meglio riservarla per discussioni più formali o accademiche.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000