I'm learning
中文
数据 — meaning in Italian: dati
shùjù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dati
高峰
gāofēng
数据
shùjù
诗人
shīrén
指南
zhǐnán
领取养老金
lǐngqǔ yǎnglǎo jīn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
tecnico
molto comune
Usage
La parola '数据' (shùjù) viene utilizzata frequentemente in contesti aziendali e tecnologici, come rapporti finanziari o analisi di mercato, dove i dati sono essenziali per prendere decisioni. Gli studenti universitari, durante presentazioni o ricerche, la usano per riferirsi a statistiche e informazioni raccolte, dimostrando l'importanza dei dati nella loro area di studio.
Synonyms & nuances
'数据' è molto simile a '资料' (zīliào), che significa 'materiale informativo' o 'documentazione'. Mentre '数据' si concentra principalmente su numeri e statistiche, '资料' è più ampio e può includere testi e documenti. Quando si parla di analisi quantitativa, '数据' è la scelta più appropriata.
Culture
Il termine '数据' è composto da due caratteri: '数' (shù), che significa 'numero', e '据' (jù), che significa 'basato su' o 'fondamento'. Questa combinazione riflette l'idea che i dati sono numeri che forniscono una base solida per l'analisi e la comprensione. In un'epoca in cui i dati influiscono su ogni aspetto della vita quotidiana, la loro importanza è cresciuta vertiginosamente, facendo di '数据' una parola sempre più rilevante.
FAQ
