组合 — meaning in Italian: combinazione

zǔhé · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for combinazione

组合

zǔhé

数据库

shùjùkù

费用

fèiyòng

设备

shèbèi

香槟

xiāngbīn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 组合 (zǔhé) è comunemente usata quando si parla di combinazioni di elementi, come ingredienti in una ricetta o componenti in un progetto. Ad esempio, un ingegnere potrebbe usare questo termine per descrivere come diversi materiali si combinano per creare un prodotto finale.

Synonyms & nuances

Un sinonimo stretto di 组合 è 结合 (jiéhé), che implica una fusione più intima o unione di elementi. Tuttavia, 组合 si usa più frequentemente in contesti di scelta e organizzazione, mentre 结合 tende a riferirsi a legami più profondi e permanenti.

Culture

La parola 组合 (zǔhé) ha una storia interessante nel contesto della cultura cinese, in quanto rappresenta l'arte della fusione di idee e materiali. In molti casi, nel pensiero cinese, la combinazione di elementi oppositori porta a un'armonia, un concetto che si riflette anche nel Feng Shui e nelle arti marziali.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 组合 in italiano?

La parola 组合 (zǔhé) significa 'combinazione' in italiano, e viene usata per descrivere l'atto di unire vari elementi per formare un insieme.

Q.In quali contesti posso usare 组合?

Puoi usare 组合 in vari contesti, come in cucina per descrivere ingredienti che si uniscono, oppure in matematica per parlare di combinazioni numeriche.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 组合?

Un errore comune è confondere 组合 con 结合. È importante usare 组合 quando si parla di combinazioni generali, mentre 结合 è migliore per situazioni che richiedono un legame più stretto.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000