奖励 — meaning in Italian: ricompensa

jiǎnglì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ricompensa

制造商

zhìzào shāng

被告

bèigào

国内

guónèi

奖励

jiǎnglì

受伤

shòushāng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 奖励 (jiǎnglì) è frequentemente utilizzato in ambito educativo e professionale, dove si premiano gli studenti o i dipendenti per il loro impegno e i loro risultati. Ad esempio, un insegnante può utilizzare questo termine quando assegna premi agli studenti che ottengono buoni risultati in un esame.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 奖赏 (jiǎngshǎng), che si traduce anche come 'ricompensa'. Tuttavia, 奖励 (jiǎnglì) è più frequentemente usato in contesti formali e legati a obiettivi specifici, mentre 奖赏 (jiǎngshǎng) può avere un uso più generale e informale.

Culture

La parola 奖励 (jiǎnglì) è composta da due caratteri: 奖, che significa 'premio' o 'ricompensa', e 励, che significa 'incoraggiare' o 'motivare'. La combinazione di questi due elementi riflette l'importanza della ricompensa come strumento di motivazione nella cultura cinese, dove il riconoscimento dei risultati è spesso valorizzato.

FAQ

Q.Qual è il significato di 奖励 in italiano?

Il termine 奖励 (jiǎnglì) si traduce in italiano come 'ricompensa', riferendosi a un premio o a un riconoscimento dato per merito.

Q.Come si usa 奖励 in una frase?

Puoi usare 奖励 in frasi come: "Il direttore ha deciso di dare delle 奖励 (jiǎnglì) ai dipendenti che hanno raggiunto gli obiettivi trimestrali."

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 奖励?

Un errore comune è confondere 奖励 (jiǎnglì) con 褒奖 (bāojiǎng), che è più orientato verso l'elogio. Assicurati di usare 奖励 quando parli di premi tangibili o incentivi.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000