I'm learning
中文
臀部 — meaning in Italian: natica
túnbù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
natica
资产
zīchǎn
本赛季
běn sàijì
汽车
qìchē
控股
kònggǔ
臀部
túnbù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 臀部 (túnbù) viene usata frequentemente in contesti medici o durante conversazioni relative al benessere fisico. Ad esempio, un fisioterapista potrebbe chiedere a un paziente di descrivere il dolore o la sensazione nella sua 臀部 dopo un infortunio o un intervento. Inoltre, può essere utilizzata in contesti più informali, come quando si parla di sport o danza.
Synonyms & nuances
Un termine simile è 屁股 (pìgu), che è più colloquiale e può avere una connotazione più informale o scherzosa. Si può scegliere 臀部 per conversazioni più serie, come quelle mediche, mentre 屁股 è più adatto per contesti casuali.
Culture
La parola 臀部 (túnbù) è composta da due caratteri: 臀 che significa 'gluteo' e 部 che significa 'parte' o 'sezione'. Questo termine non solo descrive la parte del corpo, ma riflette anche un certo grado di attenzione alla salute fisica nella cultura cinese, dove l'armonia del corpo è vista come essenziale per il benessere. La posizione dei glutei è anche simbolicamente legata alla stabilità e alla forza nei movimenti.
FAQ
