Definition
▶
诊断
zhěnduàn
诊断是指通过观察、检查和分析症状来确定疾病的性质和原因。
La diagnosi si riferisce alla determinazione della natura e della causa di una malattia attraverso l'osservazione, l'esame e l'analisi dei sintomi.
▶
医生通过血液检查来诊断病人的疾病。
Yīshēng tōngguò xuèyè jiǎnchá lái zhěnduàn bìngrén de jíbìng.
Il dottore ha diagnosticato la malattia del paziente tramite un esame del sangue.
▶
她的症状很明显,医生很快就给出了诊断。
Tā de zhèngzhuàng hěn míngxiǎn, yīshēng hěn kuài jiù gěi chūle zhěnduàn.
I sintomi sono molto evidenti, e il dottore ha dato rapidamente una diagnosi.
▶
在做诊断之前,医生需要详细询问病史。
Zài zuò zhěnduàn zhīqián, yīshēng xūyào xiángxì xúnwèn bìngshǐ.
Prima di fare una diagnosi, il dottore deve chiedere in dettaglio la storia clinica.