neutral
common
Usage
La parola 进口 (jìnkǒu) viene utilizzata frequentemente nel contesto degli affari e del commercio internazionale. Ad esempio, un imprenditore potrebbe parlare delle 进口 di prodotti alimentari stranieri durante una riunione di strategia o un cliente potrebbe chiedere informazioni sulla 进口 di beni elettronici in un negozio specializzato.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 进口 è 进货 (jìnhuò), che si riferisce più specificamente all'acquisto di beni per la rivendita. Si userebbe 进口 quando si parla di importazione da un punto di vista legale o commerciale, mentre 进货 è più colloquiale e si usa in contesti di negozi e vendite.
Culture
Il termine 进口 (jìnkǒu) ha le sue radici nella tradizione commerciale cinese, dove l'importazione di beni è stata fondamentale per lo sviluppo economico del Paese. Storicamente, la Cina ha sempre avuto relazioni commerciali con altre nazioni, e il concetto di importazione è diventato sempre più rilevante con l'apertura economica avvenuta negli ultimi decenni.
FAQ
Q.Cosa significa 进口 in italiano?
La parola 进口 si traduce in italiano come "importazione". Indica il processo di introduzione di beni o servizi in un paese da un altro.
Q.Come si usa 进口 in una frase?
Puoi utilizzare 进口 in una frase come: 'La nostra azienda si occupa di 进口 di prodotti elettronici dalla Corea del Sud.'
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 进口?
Un errore comune è confondere 进口 con 进出口 (jìnchūkǒu), che significa 'import-export'. È importante usarli correttamente a seconda che ci si stia riferendo solo all'importazione o a entrambe le operazioni.