Definition
▶
该条款
gāi tiáokuǎn
该条款是指合同或协议中的具体条款,通常涉及权利和义务。
Questa clausola si riferisce a una specifica disposizione in un contratto o accordo, solitamente riguardante diritti e doveri.
▶
根据该条款,租户有权提前终止合同。
gēn jù gāi tiáokuǎn, zūhù yǒu quán tíqián zhōngzhǐ hétong.
Secondo questa clausola, l'inquilino ha il diritto di risolvere il contratto in anticipo.
▶
在审查该条款时,我们发现了一些不合理的内容。
zài shěnchá gāi tiáokuǎn shí, wǒmen fāxiànle yīxiē bù hélǐ de nèiróng.
Durante la revisione di questa clausola, abbiamo trovato alcune disposizioni irragionevoli.
▶
该条款规定了违约的处罚措施。
gāi tiáokuǎn guīdìngle wéiyuē de chǔfá cuòshī.
Questa clausola stabilisce le misure di penalità per violazione del contratto.