Definition
▶
混蛋
hùndàn
混蛋是对一个人非常不尊重或贬低的称呼,通常用来形容令人厌恶或不道德的人。
Il termine '混蛋' è un modo molto irrispettoso o dispregiativo per riferirsi a una persona, spesso usato per descrivere qualcuno di odioso o immorale。
▶
他真是个混蛋,居然在朋友背后说坏话。
Tā zhēn shì gè hùndàn, jūrán zài péngyǒu bèihòu shuō huàihuà.
È davvero un asshole, parla male degli amici alle loro spalle.
▶
我讨厌那些混蛋,他们总是自私自利。
Wǒ tǎoyàn nàxiē hùndàn, tāmen zǒng shì zìsī zìlì.
Odio quegli assholes, sono sempre egoisti.
▶
你怎么能和那个混蛋做朋友?
Nǐ zěnme néng hé nàgè hùndàn zuò péngyǒu?
Come puoi essere amico di quell'asshole?