maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
አማርኛ
ወይዘ
— meaning in Japanese:
夫人
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
夫人
ሴት
女性
ወይዘ
ላቀቅ
ラケク
ፍቱት
フトゥト
እጅ
手
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
ወይዘ
ወይዘ በተለይ ለሴት ወንጌል ወይም ወንጌል የሚለውን መዋቅር የሚያመለክት እና የገንዘብ ይዘት የለውም እንደ በላይ ወንጌል ተመልክቷል።
『夫人』は特に女性の敬称で、結婚した女性を指します。
▶
ወይዘ ከአባት ጋር በቤት ይኖራል።
夫人は父と一緒に家に住んでいます。
▶
ወይዘ ዕቅድ ይደርሳል ወይም ማንኛውም ይገባል።
夫人は計画を立てたり、誰でも受け入れたりします。
▶
ምስጋና ለወይዘ ይስጡ።
感謝の気持ちを夫人に伝えましょう。
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
common
Usage
エチオピアでは、正式な場面やビジネスの場で「ወይዘ」を使うことが一般的です。例えば、結婚式や公式なイベントで、相手の妻や女性に対して敬意を表すために使用されます。
Synonyms & nuances
「ወይዘ」の近い言葉には「ወንድም」や「ቤተሰብ」などがありますが、これらは文脈によって異なるニュアンスを持ちます。「ወይዘ」は特に尊敬を込めた呼称であり、親しい関係での呼び方には適していません。
Culture
「ወይዘ」は、エチオピアの社会における女性の地位を反映しています。この言葉は、単なる肩書き以上のものであり、家族や社会における女性の役割を尊重する重要な一環として位置づけられています。また、アムハリック語は、古くからの文化と伝統を色濃く残しており、「ወይዘ」はその一部を象徴しています。
FAQ
Q.
「ወይዘ」をどう使うの?
「ወይዘ」は、結婚した女性を敬意を表して呼ぶ時に使用します。特に正式な場面で使うべき表現です。
Q.
この言葉の発音はどのようにするの?
「ወይዘ」は「ウェイゼ」と発音します。アムハリック語の音声に慣れることが重要です。
Q.
他の類似の言葉との使い分けは?
「ወይዘ」と「ወንድም」は似ていますが、「ወንድም」は単に「兄弟」を意味します。文脈に応じて使い分けることが大切です。
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary