ቁርጥ — meaning in Japanese: カット

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for カット

አረጋ

ቢሮ

ጤና

ቁርጥ

መውጣት

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アムハリックを話す人々は、日常生活の中で物を切る必要がある時、例えば料理や裁縫の場面で「ቁርጥ」を使用します。友人と一緒に食事を作るときや、家族のために衣服を手作りする際にも、この言葉がよく使われます。

Synonyms & nuances

「ቁርጥ」と似た言葉に「አስቀድሞ」(asqedmo)がありますが、これは切るという動作に焦点を当てた言葉です。一方で「ቁርጥ」は、より広範な意味合いを持ち、特に日常生活の中での実践的な場面で使われることが多いです。

Culture

「ቁርጥ」はアムハリックで「切る」という意味を持つだけでなく、比喩的に何かを断つ、または中止することをも指します。この言葉は、エチオピアの伝統的な料理や文化において重要な役割を果たし、食材の準備や調理に密接に関連しています。

FAQ

Q.「ቁርጥ」の使い方は？

「ቁርጥ」は物を切るときに使われます。特に料理や手作りに関連する場面でよく見られ、例えば「野菜を切る」という時に使います。

Q.「ቁርጥ」の類義語は何ですか？

「ቁርጥ」の類義語には「አስቀድሞ」がありますが、文脈によって使い分けが必要です。具体的な状況を考慮して選びましょう。

Q.「ቁርጥ」を使う際の注意点は？

「ቁርጥ」はカジュアルな場面でも使用できますが、フォーマルな文書では他の表現を選ぶことが望ましいです。適切な文脈を考慮して使いましょう。