ألَّتي — meaning in Japanese: アルティ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for アルティ

حِزبيّ

لَعبة

ألَّتي

فَرَج

أنا

ana

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

アラビア語を話すネイティブスピーカーは、特に質問や説明を行う際に「ألَّتي」を使用します。たとえば、友人に特定の映画や本を推薦する際に、「あなたが見たその映画はどれですか？」と尋ねるときに使われます。

Synonyms & nuances

「ألَّتي」と似た言葉として「الذي」がありますが、「الذي」は男性名詞に使われるのに対し、「ألَّتي」は女性名詞に使われます。したがって、文脈によって使い分ける必要があります。

Culture

「ألَّتي」はアラビア語の関係代名詞の一つで、物事や人を詳しく説明するために使われます。この言葉の由来は、古典アラビア語に遡り、文法的に重要な要素であるため、文学作品や詩にもよく見られます。

FAQ

Q.「ألَّتي」の使用例は何ですか？

例えば、「彼女が好きな本はこれです」という場合に「الكتاب ألَّتي تحبها」は「彼女が好きな本」となります。

Q.「ألَّتي」と「الذي」の違いは何ですか？

「ألَّتي」は女性名詞に対して使われる関係代名詞で、「الذي」は男性名詞に対して使います。性別によって使い分けることが重要です。

Q.「ألَّتي」を使う際の一般的な間違いは？

一般的な間違いは、性別を誤って使うことです。例えば、男性名詞に対して「ألَّتي」を使うと間違いになります。