Definition
▶
عَلى كُلٍّ
ʿalā kullin
عبارة تعني الانتشار أو التوزيع في كل الأماكن.
すべての場所に広がっていることを意味するフレーズ。
▶
الأخبار انتشرت عَلى كُلٍّ في المدينة.
al-akhbār intasharat ʿalā kullin fī al-madīnah.
ニュースは街中に広がった。
▶
الزهور كانت موجودة عَلى كُلٍّ في الحديقة.
al-zuhūr kānat mawjūdah ʿalā kullin fī al-ḥadīqah.
花は公園のすべての場所にありました。
▶
الاحتفالات كانت عَلى كُلٍّ في جميع أنحاء البلاد.
al-iḥtifālāt kānat ʿalā kullin fī jamīʿ anḥāʾ al-bilād.
祝祭は全国のすべての場所で行われた。