Definition
▶
إلّا
illa
إلّا تعني الاستثناء أو عدم الشمول.
〜を除くという意味です。
▶
أحب الفواكه إلّا الكيوي.
uḥibbu al-fawākih illa al-kiwi.
私はキウイを除く果物が好きです。
▶
كل الطلاب حضروا إلّا أحمد.
kullu al-ṭullāb ḥaḍarū illa Aḥmad.
すべての学生が出席したが、アフマドを除く。
▶
أحتاج إلى كل المعلومات إلّا تلك التي ليست دقيقة.
aḥtāju ilā kull al-maʿlūmāt illa tilka allatī laysat daqīqa.
正確でない情報を除くすべての情報が必要です。